Prevod od "de impressão" do Srpski


Kako koristiti "de impressão" u rečenicama:

Talvez seja algo que colocam na tinta de impressão de dinheiro.
MORA DA STAVLJAJU NEŠTO U MASTILO KAD ŠTAMPAJU NOVAC.
"Um curso de identificação de impressão digital, a ser dado no John Jay College.
Курс за идентификовање отисака прстију одржаће се на факултету Џон Џеј.
Mas foi um erro de impressão!
Ali to mora biti neka užasna greška na štampaču!
Sim, eu queria verificar se não houve um erro de impressão na edição de hoje.
Zeleo bih da prijavim stamparsku gresku u danasnjem izdanju.
Eu estava pensando se o artigo não foi um erro de impressão.
Samo sam se pitao da nije pogresno odstampano u clanku.
Por isso eu estou pensando que pode ser um erro de impressão.
Zato sam i pomislio da nije mozda stamparska greska.
Que tipo de impressão achou que iria causar?
Kakav si utisak htjela da ostaviš?
O mecanismo de trava funciona com acesso de impressão digital.
Ovi mehanizam se otkljuèava otiskom prsta.
E que tipo de impressão estaria passando para Shepard?
I kakvu bi poruku poslao Shepardu?
O dinheiro do papai vem dos trabalhos de impressão do vovô... em Lancashire.
Oèev novac je došao Od djedove trgovine u Lancashire.
No entanto, temos informaçoes que um grande falsificador está em Los Angeles tentando adquirir um conjunto de placas de impressão.
Meðutim, znamo da glavni falsifikator u Los Anðelesu pokušava da nabavi nov komplet štamparskih ploèa.
Comecem pelas de impressão... tingimento e corte.
Tiegel, Najpre Tret - Tiegel i Boston
As máquinas mais importantes são de impressão, tingimento e corte.
Da. Najvažnije su Tiegel - Exakt, Tret
Agora imagine o processo de impressão preenchendo-a, criando uma nova personalidade.
Proces stvaranja otiska je kao da pišemo po njoj, stvaranje nove osobnosti.
Imprimem valores maiores, para o qual precisavam uma placa de impressão de metal.
Štampaju ih s vecom vrednošcu, za šta im je potrebna metalna presa.
Está com seu escâner portátil de impressão digital, Timothy?
Imaš li svoj prijenosni skener za otiske prstiju, Timothy?
E se os tiver ajudando a recuperar as chapas de impressão, terei que desviar de meu caminho, e desapontar você.
I ako pomažete vratiti one ploèice, morat æu vas, nažalost, razoèarati.
E anda muito entretido com essa confusão de impressão digital.
I besramno te privlaèi ovo šašavo traženje otisaka.
Marquei uma reunião sob o pretexto de investir em um novo selo de impressão.
Zakazao sam sastanak kao investitor u štampu.
Pelo que vejo, os trabalhos de impressão são provenientes do... seu computador.
Prema ovome, nalog za štampanje dolazi sa... Vašeg kompjutera.
Isso começou como publicidade de impressão simples.
Ovo je počelo kao kampanja za jednostavnu štampanu reklamu.
Mas eu investiguei e descobri que era tinta de impressão.
Ali ja sam uradio svoj pregled, i to je bila boja iz štampaèa.
Mas esses modelos antigos... ainda podem monitorar dentro da grade... sem deixar qualquer traço de impressão.
Oni i dalje mogu da upadnu u mrežu bez ostavljanja iza sebe standardnih tragova.
Teve um desmaio em uma loja de impressão... testemunhado por um funcionário.
Kolabirao je u kopirnici, pred radnikom.
Judeus inventaram o cristianismo e a máquina de impressão, a Bíblia o livro mais publicado no mundo.
Јевреји су измислили хришћанство. Изумели су штампарију, а то је најпродаванија књига на свету.
E aqui você pode ver a cabeça de impressão passando e imprimindo essa estrutura, e demora cerca de 40 minutos para imprimi-la.
Ovde možete da vidite glavu štampača kako prelazi i stvara strukturu, i za to je potrebno 40 minuta, da se stvori struktura.
E há um elevador 3D que se move para baixo, uma camada por vez a cada vez que a cabeça de impressão passa.
Ovo je trodimenzionalni podizač koji se spušta i slaže sloj po sloj svaki put kada glava štampača pređe jedan deo.
você vê uma tecnologia de scanner que primeiro examina a ferida do paciente e depois ele volta com as cabeças de impressão imprimindo as camadas que você necessitar sobre os próprios pacientes.
Vidimo tehnologiju skeniranja skenirane slike rane na pacijentu zatim se vratimo sa glavama štampača i štampamo slojeve koji su neophodni direktno na pacijente.
Todos vieram desse jeito." (Risos) Agora, isso é um bom trabalho de impressão.
(Smeh) E, to je dobro odrađeno štampanje.
Esta é uma foto de um mecanismo de impressão, outra máquina dele, chamada de Máquina de diferença n. 2, que ele nunca construiu, mas que o Museu da Ciencia construiu nas décadas de 80 e 90.
Ovo je u stvari slika mehanizma za štampu za još jednu njegovu mašinu, koja se zove diferencijalna mašina br.2, koja nikad nije napravljena, ali koju je Naučni muzej napravio '80-ih i '90-ih.
Mesmo que seja no sistema de impressão de apenas três bancos centrais, a assistência global oferecida nesse período aumenta em quase 40%.
Iako je ovo štampanje samo tri centralne banke, globalna pomoć koja je dobijena tokom ovog perioda je porasla za oko 40 procenata.
Nesse laboratório teremos a capacidade mundial de impressão de genes dentro de um ano, 200 milhões de pares base por ano.
U ovoj laboratoriji, imaćemo svetski kapacitet štampanja gena u roku od godinu dana, 200 miliona osnovnih parova godišnje.
Tudo isso é tecnologia de impressão 2D.
Ovo su sve tehnologije 2D štampanja.
As bolhas de ar que eram um subproduto do processo de impressão foram usadas para conter microorganismos fotossintéticos que surgiram em nosso planeta há 3, 5 bilhões anos, como aprendemos ontem.
Vazdušni mehuri koji su bili nusproizvod procesa štampanja su korišćeni za gajenje fotosintetičkih mikroorganizama koji su se prvi put pojavili na našoj planeti pre 3, 5 mil. god, kako smo juče saznali.
O problema é que eu não sabia quase nada de impressão 3D, e tinha apenas nove meses para descobrir como imprimir cinco peças bacanas.
Problem je bio u tome da nisam skoro ništa znala o 3D štampanju, i imala sam samo devet meseci da shvatim kako da ištampam pet modernih komada.
Estudiosos de comportamento identificaram padrões consistentes que parecem guiar esse processo de atualização de impressão.
Istraživači ponašanja su utvrdili postojane obrasce koji upravljaju procesom ispravljanja utiska.
Então, depois de um ano ou dois, Natalia foi a uma conferência em Bristol, e viu que um colega chamado Mike Buckley demonstrava um novo processo que ele chamou de "impressão digital de colágeno".
Затим је, након годину или две, Наталија била на конференцији у Бристолу и видела да њен колега под именом Мајк Бакли демонстрира нови процес који је назвао „узимање отисака колагена“.
Tudo que acontece com você na sua casa ao longo desses anos todos parece não deixar nenhum tipo de impressão permanente na sua personalidade ou intelecto.
Sve što ti se dešava u porodičnom domu tokom svih tih godina izgleda ne ostavlja nikakav trajni pečat na tvoju ličnost i intelekt.
1.3892629146576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?